hả 啊 hả? rốt cuộc ngày mai anh có đi không? 啊?你明天到底去不去呀? 助 唻 anh...
Câu ví dụ
如果你想要一辆牛车,而你也得到了一辆牛车,你就会感到满足。 Nếu bạn muốn có một xe bò kéo và có được một xe bò kéo, bạn vui lòng hể hả.
现在我又老又强壮，强的，强的，小偷在阴影里！“他幸灾乐祸。 Bây giờ ta đã già và khỏe, rất khỏe, rất khỏe, gã Trộm trong Bóng tối ạ!” lão hể hả nói.
并不是说你可以幸灾乐祸一瓶威士忌一旦宣布获胜者。 Không giống như bố có thể hể hả nốc cạn một chai whiskey một khi kẻ thắng cuộc được vinh danh.”
她准备等弗雷泽回到华盛顿后再告诉他，他们将在一起把这当作笑料来谈论。 Khi nào Fraser trở lạiWashington, nàng sẽ kể lại chuyện đó cho ông sau để hai người có dịp cười hể hả với nhau.
她准备等弗雷泽回到华盛顿后再告诉他，他们将在一起把这当作笑料来谈论。 Khi nào Fraser trở lại Washington, nàng sẽ kể lại chuyện đó cho ông sau để hai người có dịp cười hể hả với nhau.
一句「你说的没错！」可能在听到的瞬间让人得到满足，但也会同时阻止孩子自己思考事情。 Câu khẳng định ‘Con đúng đó’ có lẽ làm trẻ hể hả khi nghe vào khoảnh khắc đó nhưng đồng thời nó có thể ngăn trẻ tự mình suy nghĩ rốt ráo về vấn đề đó.
汤姆兴高采烈地不停地讲着，笑着，但是他的声音在我和乔丹听来显得很遥远，就像是人行道上不相干的喧闹人声，又像是头顶上高架铁路轰隆隆的车声。 Tom nói luôn miệng, cười hể hả, nhưng tiếng anh đối với Jordan và tôi xa xôi như những tiếng ồn ào xa lạ trên hè đường và tiếng ầm ầm của đường xe lửa trên cao chạy qua đầu chúng tôi.
明白这事，便从幼到壮到老到死，都欢欢喜喜的过去；而且一步一步，多是超过祖先的新人。 Rõ được điều ấy, thì từ bé đến lớn đến già đến chết, đều trải qua một cách vui mừng hể hả ; vả lại từng bước một, từng bước một, phần nhiều là thứ người mới trỗi vượt ông cha.
下午，我就去买了三斤鱼食，虽然比市场价格贵十几倍，但是我依然感到很高兴，因为张局长在鱼食上还是有一套的。 Buổi chiều, tôi chạy sang mua ba cân mồi câu cá, tuy đắt gấp mười mấy lần so với giá thị trường nhưng tôi lại thấy rất hể hả vì hôm trước, Cục trưởng Trương nói rằng ông ấy chỉ còn có mỗi một túi mồi câu.
Điện thoại